第13届上海双年展于4月16日在上海当代艺术博物馆顺利开幕。中国能建规划设计集团华东电力设计院岩土勘测工程分公司（以下简称“岩土分公司”）深度参与了此次展览，展现了岩土工程和文化艺术的跨界融合。
此次展览为全球3000多个同类项目中率先恢复的线下展览，此次双年展以水体为主题，汇集了来自世界各地64位艺术家的佳作，探讨了个体如何与气候、环境等相联系，而这一主题在全球疫情的背景下格外具有现实意义。
第13届上海双年展
《两栖动物》作品，由一大片干湿程度各不相同的岩土体铺在地面上组成，有些部分还带着湿漉漉的印痕，在视觉上和内容上，有力表现了作者想要表达的主题。
既非全然的液态，也非固态，如同水陆两栖动物，既需要同时依附水和陆地生存，又要将生物与非生物紧密相连。
——艺术家卡洛斯·伊利哈尔瓦（Carlos Irijaba）如此比喻上海的城市特质
艺术家想以岩芯样品为主要材料，把沥青、钻探岩芯和泥土三个要素结合在一起，呈现出河流携带的泥沙和沉积物，与沥青和周遭工业化环境形成鲜明对比，展现出特定地点的结晶和物质时间线，以体现当下的重要性，反映我们在这片土地上留下的足迹。
长江入海处
在Carlos Irijaba看来，上海所在的地貌单元为三角洲，是一个不断变化、不断演变的地域，某种程度上是流动的，准确地说相当粘稠，不是液体，也不是固体，就像生活在水陆之间的两栖动物，它们需要在两者间生存，又介于活跃与不活跃之间，因此这是一次连接人类、动物和矿物的介入。
然而，如何来完美表达艺术家的思想成为一个现实问题。
要全断面连续取土、既要有沥青、混凝土、建筑垃圾土等人造层，又要有土和岩石；样品直径必须为5厘米，以保证土样观感；整个展览期间土样不坏且不能有异味。
——艺术家的期许
要全断面连续取土、既要有沥青、混凝土、建筑垃圾土等人造层，又要有土和岩石；样品直径必须为5厘米，以保证土样观感；整个展览期间土样不坏且不能有异味。
——艺术家的期许
由于艺术家要求高，且工期紧，上海当代艺术博物馆已做过多方尝试，但一直未找到合适的合作方。后来，通过有关渠道了解到，华东院是建设部颁发的首批工程勘察综合甲级资质单位，已先后完成数百项大中型火电、核电、输变电、新能源工程项目的岩土勘察设计工作，对华东区域的地层分布规律有着完整的认识。
岩土分公司通过网络会议，与博物馆、主策展人以及艺术家多次沟通后，在短时间内，分析出艺术家所期望的岩土分布位置，精心编制勘探方案，制定高标准的取土技术细节要求，并对野外安全施工进行周密布置;为保证工期，克服初春天气突变等不利因素，在上海和安徽两地成功取到既能满足艺术家视觉表现要求，又能符合展览土样质量要求的岩芯。
上海武宁路409号5-10米深处岩芯 安徽某地56-60米深处岩芯
花儿是泥土的微笑。
——泰戈尔
钻探出的岩芯并非直接送到博物馆，而是先放进取样箱里，并用彩条布进行包裹，对易受扰动的砂（粉）性土放置在直径108毫米的对开塑料管中，以保证土样成型、水分不易消散且拿取方便。在送去展览之前，取好的芯样放置在实验室，由专人对芯样进行养护，防止水分流失，保证土体在后续搬运和运输时不易破碎或变形。
在布展前和展出过程中，岩土分公司持续为博物馆提供布展土样土性、布置方式以及土样防臭的相关资讯和指导。
不断地追求幸福美好的生活，是永恒的主题，是永远进行时，是做不完的事情，所以我们还要继续做下去。
——习近平总书记
1953年，经燃料工业部报国家计划委员会研究决定，从东北阜新电厂拆迁1台1.4万千瓦发电机组、2台40吨/时锅炉移装南市电厂。机、炉及汇总设计由华东院负责。1958年，二期扩建安装使用了国产首台双水内冷发电机组，勘测设计仍由华东院负责。2007年，为了配合上海电力工业“上大压小、节能减排”战略转型，南市电厂机组关停。经改建后，以城市未来馆亮相2010年世博会。这座建筑实现了华丽转身，华东院也在能源清洁、高效利用上走出了新路子。这次，与艺术的跨界，又何尝不是一次创新？
《两栖动物》吸引了众多观众驻足观看，呼唤着我们对环境与人类相互作用的思考，被多家新闻媒体报道，反响热烈。作为研究人类工程活动与环境相互作用的学科专业，在高度重视环境气候的当下，在追求人与自然和谐发展的今日，岩土工程大有可为！
